Выступление генсека Египетской компартии Салаха Адли на 15-й МВКРП в Лиссабоне

Речь товарища Салаха Адли,
Генерального секретаря Египетской коммунистической партии
на 15-ой Международной встрече коммунистических и рабочих партий
(Лиссабон 8-10 ноября 2013 г.)

Дорогие товарищи, представители коммунистических и рабочих партий разных стран!

Позвольте мне вначале поблагодарить Португальскую коммунистическую партию за проведение этой важной встречи и передает привет вашим партиям от наших товарищей из Египетской коммунистической партии за вашу поддержку Революции египетского народа и их борьбы против тирании, религиозного фашизма и международного империализма.

Товарищи!

Четыре месяца прошло с того момента, как 30 июня вспыхнула революция египетского народа, которую рассматривают как вторую волноу, более глубокую и зрелую, революции 25 января 2011 года, поскольку народ дорос до исправления неправильного курса Январской Революции и устранил самую большую опасность, перенесенную Египтом в его современной истории, а именно риск захвата власти фашистскими религиозным правыми силами во главе с Братьями-мусульманами и союзными им террористическими группами; те силы, которые политически, экономически и социально представляют наиболее паразитическую, коррумпированную, авторитарную, фашистскую, расистскую и реакционную часть капитализма. Они сговорились присвоить Январскую Революцию и угрожали египетской и арабской национальной безопасности в угоду плану, во главе которого стоят Соединенные Штаты Америки и международный сионизм и который осуществляется под покровительством Катара и Турции. Они стремятся допустить Братьев-мусульман и фундаменталистские течения к власти в Египте и регионе, зажигая межнациональные войны, разделяя и разрушая арабские страны и уничтожая национальные армии, которые представляют потенциальную угрозу Израилю. Эти объединения адаптируются к обслуживанию планов США, сионизм и империализма и продолжают интеграцию в политику глобализации капитализма и поддержание линии неолиберального подхода, связанного с мировыми монополиями.

Без сомнения, успех Революции 30 июня, которая сбросила правление Братьев-мусульман и их союзников, порождён десятками миллионов людей, которые вышли на беспрецедентные мирные народные демонстрации. Армия примкнула к ним, чтобы осуществить желание людей и cпасти страну от гражданской войны и межконфессиональной борьбы, принеся главное поражение этим планам. Этим объясняется гнев правительств Соединенных Штатов и Европейского союза и проплаченных ими СМИ и искажение политического характера революции, особенно того, что позиция армейского руководства противостоит Соединенным Штатам впервые за сорок лет.

Нет также сомнения, что срыв заговора американской военной агрессии в Сирии и открытие возможности для политического решения, подтверждающего единство Сирии и направленное на достижение желания народа - демократических и социальных перемен - привели к углублению трещины в рамках империалистического лагеря и подчеркнули положительные изменения, произошедшие в мире после долгих лет реакции и отступления в глобальном революционном процессе... Эти изменения происходят из-за углубления структурного кризиса капитализма и достижения им критического уровня после кризиса 2008 года. Они также - результат начала революционной и прогрессивной приливной волны, которая наблюдается во многих частях мира с начала третьего тысячелетия, которую мы ожидаем наращивать быстрыми темпами в ближайшие годы и десятилетия.

Товарищи!

Несмотря на наши замечания по некоторым пунктам в "Карте будущего", на основании которой национальные силы согласились действовать в течение переходного периода после 30 июня, так же как по формированию переходного правительства, которое мы по-прежнему не считаем революционером, это - реформистское технократическое правительство, не имеющее достаточной храбрости и инициативы для осуществления немедленных требований для достижения целей революции на данном этапе, - все же мы убеждены в необходимости продолжения реализации Карты Будущего, поскольку мы не можем повернуть назад. Общественное давление необходимо для реализации этих требований, включая:

1. Отказ от фашистского религиозного правого проекта раз и навсегда и ликвидацию их террористического сопротивления революции. Это требует признания Братьев-мусульман террористической группой и запрета ее деятельности, так же как деятельности ее союзников, а также конфискации их собственности и капиталов.
2. Создание гражданской демократической конституции - которая находится в процессе разработки Комитетом Пятидесяти - и обеспечение того, чтобы она стала решающим фактором в развитии гражданского государства, не религиозного и не военного, введение экономических и социальных права рабочих, крестьян, разнорабочих, прав женщин и меньшинств.
3. Удовлетворение немедленных экономических и общественных потребностей рабочих и бедноты.
4. Завершение создания законодательства, предоставляющего свободу создания политических партий, профсоюзов, федераций и ассоциаций.
5. Проведение парламентских и президентские выборы не позднее середины следующего года.

Эти цели решительно не будут достигнуты иначе, как через борьбу социалистических партий и сил, представленных в "Революционном демократическом союзе", который включает социалистические партии и силы и некоторые прогрессивные движения и организации. Этот союз должен ускорить формирование единой сплочённой команды и в то же самое время работать над тем, чтобы сформировать популярную прогрессивную силу посредством союза с "националистическими" и насеристскими партиями и силами, ближайшими к левым позициям. Эта сила должна также включать рабочие, крестьянские и молодежные организации молодежи и движения, а также социальные движения, которые рождаются повсюду на местах, для формирования широкого фронта с национальной демократической прогрессивной ориентацией, чтобы исправить баланс сил, который в настоящее время неуравновешен и склоняется в пользу правых общественных сил так, чтобы левые могли стать активными участниками обоих из предстоящих выборов, и президентских, и парламентских.

Товарищи!

Революции и восстания арабских народов, особенно египетские и тунисские революции, поставили много вопросов и подняли на повестку дня множество тем для теоретического и практического исследования, которыми, мы думаем, нужно озаботиться нашим революционным партиям и нашим исследовательским центрам. Возможно, самые важные из них:

1. Новое поднимание вопроса национальной демократической революции в новых изменившихся условиях развития империализма в свете огромных возможностей, ставших доступными в результате революции в области средств связи и информационных технологий, и событий, которые произошли в классовой расстановке сил в развивающихся странах, и потребность для наших партий взаимодействовать с новыми движениями в контексте широкого фронта для радикальных общественных и политических изменений. Необходимо признать, что то, что происходит в Египте теперь, наверняка будет иметь значение для Ближнего Востока и близлежащей Европы.
2. Пределы буржуазной демократии вообще, и в наших странах, где есть притеснение, зависимость и экономическая отсталость в особенности; обоснованность взглядов, в плену которых находятся некоторые из наших партий, а именно, работа на выборы и признание их единственной формой выражения народной воли, особенно в периоды революционных преобразовании и переходные периоды. Они приводят нас к необходимости создавать новые формы общественной демократии - особенно когда ясны противоречия между целями и требованиями революций и результатами выборов, происходящие из-за традиционных механизмов избирательного процесса и того, что они проводятся при доминировании правых сил и политической власти денег.
3. Роль и задачи коммунистических и рабочих партий перед лицом огромного воздействия и массивного влияния СМИ и прикрывающихся СМИ мировых монополий, которые могут искажать факты и начать войны в СМИ против революций и народных восстаний, противостоящих интересам империализма, и использовать их, чтобы настроить мировое общественное мнение вопреки тому, что имеет место на самом деле. Египетская революция пострадала от освещения её в прессе, которое вели такие каналы, как Аль-Джазира, Си-Эн-Эн, Би-би-си, и Франс 24 и т.д. Эта война СМИ имеет огромное влияние на введении в заблуждение людей и изоляции революций и восстаний, которое будет иметь отрицательный политический и нравственный эффект..
4. Вопрос необходимости обновления теоретической и политической марксистской мысли и важность отталкиваться от фактической конкретной действительности, двигаясь к систематическим исследованиям и освобождению от стереотипов, признание изменений, которые произошли за последнюю сотню лет. С другой стороны, потребность уважать опыт и борьбу местных революционных сил и дружески относиться к серьезному революционному духу, чтобы воспринимать уроки и успехи, а также товарищески учиться на ошибках таких живых событий.

И наконец … Товарищи!

Мы также видим, что наступающие годы и десятилетия ознаменуются существенными изменениями в направлении победы борьбы народов против империализма, и что социалистический выбор докажет, что он является единственной альтернативой, способной выстоять перед бедствиями, вызванными глобальным капитализмом, быть способным достигнуть альтернативной гуманитарной и демократической глобализации для нового мира, свободного от эксплуатации, притеснений, войн и бедности, мира, достойного людей в двадцать первом столетии.