Резонанс
Лучшее
Обсуждаемое
-
-
--
+
+

Празднование 36-й годовщины Революции гвоздик в Португалии

ПОИСК МАТЕРИАЛОВ
Установите Flash Player и/или разрешите в браузере JavaScript, чтобы включить видео.
Опубликовано:  26.04.2010 - 23:06
Классификация:  Репортажи  Португалия 

Революция гвоздик (порт. Revolução dos Cravos или 25 de Abril) — бескровный военный переворот левого толка 25 апреля 1974 года в Лиссабоне, Португалия, осуществленный подпольной армейской организацией «Движение капитанов».

Сигналом к началу революции была трансляция песни «Grândola, vila morena».

Грандола, мавританское поселение,
Земля братства
Главные люди, те, что решают все,
Все – твои жители , о город

Все – твои жители, о город -
Главные люди, те, что решают все,
Земля братства
Грандола, мавританское поселение,

На каждом углу - друг
В каждом лице - равный
Грандола, мавританское поселение,
Земля братства

Земля братства,
Грандола, мавританское поселение,
В каждом лице - равный
Главные люди, те, что определяют все.

В тени той азинейры ,
Что уже потеряла счет годам,
Я поклялся, что со мною будут
Избранные тобой, Грандола

Избранные тобой, Грандола,
Будут со мной, как обещано
В тени той азинейры,
Что уже потеряла счет годам

(перевод "Игрежабранка"

Добавить комментарий (всего 0)