Альтернативные новости из Латинской Америки

Дочь Муаммара Каддафи призывает ливийский народ объединиться против НАТО

Каракас, 24 августа, AVN. – Айша, дочь ливийского лидера Муаммара Каддафи, призвала народ своей страны объединиться против вторжения НАТО. Вернувшись в Триполи, чтобы поддержать правительство перед лицом бомбардировок имперского альянса, она сказала, что гражданам нечего бояться вооруженных сил своей страны. Айша Каддафи в заявлении по телефону для телевизионной сети Аль-Уруба просила ливийцев «вместе, рука об руку, стоять против НАТО».

В июне дочь ливийского лидера в Бельгии подала против НАТО за совершение «военных преступлений» судебный иск, который недавно был отклонен. Иск был связан с атакой на Триполи, совершенной военным альянсом 30 апреля, когда погибли Сайф аль-Араб, младший сын Каддафи, и трое его внуков: двухлетние Сайф и Картаго и четырехмесячная Мастура. 12:32 24/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/73985

Посол Сирии в Венесуэле подтверждает, что популярность президента Асада более 70%

Каракас, 24 августа, AVN. – Гасан Аббас, посол Сирии в Венесуэле, подчеркнул, что президент Башар Асад располагает поддержкой от 70 до 80% народа.

В интервью «Телесур» дипломат отметил: «22 июня была демонстрация более десяти миллионов человек, которые выразили свою подлинную поддержку президенту Башару».

Аббас отверг сообщения, распространяемые международной прессой, в которых утверждается, что сирийский президент утратил легитимность.

«Самое опасное из происходящего – это роль СМИ», – сказал посол и добавил, что реформы, предпринятые сирийским правительством, опровергают иностранные СМИ.

Он обвинил западные источники информации в «фальсификации демонстраций в Иране, Ираке, Сирии и других арабских странах» с намерением устроить провокации, «чтобы разрушить страну».

В начале этой недели Европейский союз (ЕС) ввел санкции против пяти институтов, включая службы военной разведки и ВВС Сирии, чтобы сделать невозможным подписание контрактов с европейскими фирмами.

ЕС также объявил о возможной блокаде сирийских нефтепродуктов, учитывая, что это арабское государство экспортирует около 150 тысяч баррелей горючего в день в европейские страны, главным образом в Италию, Францию, Голландию и Испанию.

12:05 24/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/73976

Ливийские наемники предлагают более 1 миллиона долларов за голову Каддафи

Каракас, 24 августа, AVN. – Председатель Национального переходного совета Мустафа Абдель Халиль объявил в эту среду, что один предприниматель предложил вознаграждение более чем в 1,1 мииллион евро (2 миллиона ливийских динаров) за голову ливийского лидера Муаммара Каддафи.

Абдель Халиль также заверил, что «каждому человеку из его ближайшего окружения, который убьет Каддафи или захватит его в плен, общество даст амнистию или прощение за любое преступление, какое бы он ни совершил».

10:57 24/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/73955

Каддафи призывает ливийский народ бороться против проколониалистских предателей

Каракас, 24 августа, AVN. – Лидер Муаммар Каддафи призвал в эту среду «мужчин, женщин, молодежь и стариков бороться против крыс и предателей, оплачиваемых колонизаторами».

В заявлении для сирийского телевидения Аль-Раи, сообщает агентство «Телесур», новым является призыв бороться против вооруженных людей Национального переходного совета, которые, как он считает, осуществляют агрессию при помощи и финансировании кругов, которые он назвал колонизаторами.

Кроме того, Каддафи призвал племена и жителей других городов прийти на помощь жителям Триполи.

«Я призываю племена Себхи, Бени-Уалида, Ферана, Юфры и Анвасета – пусть каждое выберет себе зону, чтобы помочь очистить столицу; они должны взять Трипли и прочесать его, чтобы уничтожить крыс», - эти его слова цитирует сирийский телеканал, который подчеркивает, что заявления Каддафи были сделаны в ливийской столице.

В семиминутном выступлении Каддафи также заявил, что вооруженные инсургенты НПС, поддерживаемые НАТО, укрылись среди семей столицы и заняли гражданские здания, что вынудило силы, верные правительству, избегать боя.

«Армия не может разрушать здания и дома»,– сказал по этому поводу руководитель страны.

Несколькими часами ранее Каддафи объявил, что остается в Ливии, и призвал своих сторонников сопротивляться иностранной агрессии до «победы или смерти».

В этом послании Каддафи отметил, что оставление символически значимого жилого и военного комплекса Баб-аль-Азизийя в Триполи, взятого силами НПС, вызвано «тактическим перемещением» после натовских бомбардировок этого здания.

После выступления Каддафи представитель ливийского правительства Муса Ибрагим сказал, что ливийский лидер «готов сопротивляться вооруженным группам в течение месяцев или даже лет» и обязался превратить Ливию в «вулкан войны и смерти», пока не добьется изгнания врага.

06:58 24/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/73926

Президент Чавес подтверждает солидарность с ливийским народом

Каракас, 23 августа, AVN.- Уго Чавес Фриас, Президент Республики, подтвердил полную солидарность с народом Ливии, подвергающимся постоянным атакам вооруженных групп Национального переходного совета и Организации североатлантического договора (НАТО).

«Отсюда мы подтверждаем нашу солидарность с ливийским народом – братским народом, который подвергается агрессии и бомбардировкам … как часть имперского безумия», – сказал Чавес на заседании Совета министров, состоявшемя в этот вторник во дворце Мирафлорес в Каракасе.

Эта акция против суверенного народа Ливии составляет часть имперской стратегии, которую он назвал «войной псов».

«Империализм заставляет народы, как псов, драться между собой, вооружа группы здесь и там, чтобы затем разбомбить и захватить страну, отняв ее международные резервы и ее нефть. Об этом надо заявлять перед миром».

Он подтвердил, что Венесуэла не признает никакого правительства Ливии, установленного в результате этой империалистической агрессии. «Мы признаем только одно правительство – то, которым руководит Муаммар Каддафи», – уточнил Чавес.

Он предупредил те круги правых, которые стоят за планами дестабилизации страны, что стратегия, примененная в Ливии для свержения законного правительства Муаммара Каддафи, не сработает в Венесуэле.

«Здесь есть некоторые безумцы, которые говорят: Чавес – то же, что Каддафи, и поэтому Венесуэла – то же что Ливия; но они так и останутся со своими аппетитами. Эта формула не сработает ни у империи гринго, ни у ее лакеев, а мы позаботимся о том, чтобы показать им это, если они попытаются применить к Венесуэле ливийскую формулу», – заверил глава венесуэльского государства.

14:12 23/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/73816

Президент Чавес предполагает нанести официальный визит в Россию в конце этого года

Каракас, 24 августа, AVN. – В конце этого года или в начале 2012-го президент Республики Уго Чавес может нанести официальный визит в Россию, откликнувшись на приглашение, переданное министром иностранных дел Сергеем Лавровым, с которым он встретился в среду.

В минувший вторник между двумя странами были подписаны три соглашения о сотрудничестве в создании центров науки и культуры России в Каракасе, а также план консультаций между министерствами иностранных дел на период до 2014 г. в свете стратегического характера международных отношений.

Кроме того, была подписана совместная декларация о содержании двусторонней встречи, в которой упор был сделан на поиск механизмов упрочения строительства многополюсного мира.

13:26 24/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/73999

Президент Чавес: Присутствие России в Латинской Америке очень важно

Каракас, 24 августа, AVN. – Президент Венесуэлы Уго Чавес Фриас, особо отметил в минувшую среду важность двусторонних отношений и соглашений о сотрудничестве, подписанных с Россией, и заявил о важности присутствия этой страны в Латинской Америке.

Чавес попрощался в эту среду с российским министром иностранных дел Сергеем Лавровым после встречи, которую они провели во дворце Мирафлорес в Каракасе.

Рассматривались соглашения о сотрудничестве в энергетической, нефтяной и газовой отраслях, финансовое сотрудничество и вопрос создания совместного российско-венесуэльского банка, аспекты сотрудничества в научной и технической военной областях, в области безопасности и обороны.

Глава государства сказал, что на встрече в эту среду выявились новые детали, которые будут рассмотрены впоследствии, и информировал, что проанализирует свое время и возможность посетить Россию в начале будущего года, чтобы ответить на приглашение президента Дмитрия Медведева.

13:13 24/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/73996

Чавес: Драма Ливии только начинается

Каракас, 24 августа (AVN). – «Страну растерзали и продолжают терзать. Драма Ливии не заканчивается даже с падением правительства Муаммара Каддафи. Скорее, она начинается. Страну пускают на слом перед всем миром, раздробляя ее на части», – сказал президент Республики Уго Чавес.

Выйдя после встречи, которую он провел в эту среду с российским министром иностранных дел Сергеем Лавровым, глава государства заявил, что правительство Венесуэлы выполнило свой долг заявить о ситуации в Ливии.

Он сказал, что правительство Соединенных Штатов и европейские державы нападают на Ливию из-за нефти этой страны. «Они выступили против страны, где всего пять миллионов жителей и очень небольшие возможности защищаться от агрессии с гарантией, начатой армиями Соединенных Штатов и их европейских союзников».

Он подтвердил, что ничем нельзя оправдать этот произвол, совершаемый, как он подчеркнул, не только против Ливии, но и против мира.

«Это – собачья война, новая стратегия, которую навязывает империя янки, чтобы заставить граждан одной страны воевать между собой, чтобы затем ее разрушить и завладеть этой страной. Это – «операция «Ливия»»: слом страны», – такой приговор вынес Чавес. «Не Каддафи разорвал эту страну на части. Ее подожгли, и это не Каддафи, а имперское безумие».

13:45 24/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/74010

13:40 24/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/74008

Чавес: Атака НАТО на Ливию – часть этого развязанного безумия

Каракас, 24 августа, AVN. – Президент Венесуэлы Уго Чавес Фриас заявил в среду, что интенсификация атак НАТО против народа Ливии составляет часть имперского безумия.

«Империя и НАТО, устав от своих провалов, пустились на финальное безумие. Пробить брешь при помощи бомб и наемников, которых они привезли водным путем, усилить их военными специалистами, потому что они видели, что не смогут войти в Триполи. И они перешли к высшей фазе – бойне, и для этого бойня не должна передаваться в эфир», – утверждал глава государства, имея в виду попытки вооруженных групп не выпускать представителей международной прессы из отеля «Риксос» вечером во вторник.

13:37 24/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/74005

Чавес требует уважать жизнь и неприкосновенность персонала посольства Венесуэлы в Ливии

Каракас, 24 августа, Венесуэльское агентство новостей (AVN). – Уго Чавес Фриас, Президент Республики, потребовал уважать венесуэльскую территорию, сообщив, что вооруженные группы взяли штурмом и разграбили посольство Венесуэлы в Триполи (Ливия).

«Мы требуем, во-первых, уважения жизни и физической неприкосновенности нашего посла Афифа Тахельдине и всего персонала и, во-вторых, уважения венесуэльской территории», – заявил Чавес, прощаясь с российским министром иностранных дел Сергеем Лавровым, с которым он провел переговоры во дворце Мирафлорес в Каракасе.

Глава государства подчеркнул, что деяния вооруженных групп в Триполи равнозначны тому, что сделали крайне правые – в ходе гпопытки переворота в 2002 году – с посольством Кубы в Венесуэле. «Это – безумие».

Он добавил: «Трагедия Ливии, с моей скромной точки зрения, только начинается. Эту страну раздробили на куски. Но эта трагедия – мировая, в Европе пытаются, кроме всего прочего, отвлечь внимание от своего собственного кризиса в сторону Северной Африки».

14:03 24/08/2011

http://www.avn.info.ve/node/74019

Российский президент признает, что Муаммар Каддафи все еще имеет влияние в Ливии

Каракас, 24 августа, AVN. – Президент России Дмитрий Медведев признад в эту среду, что ливийский лидер Муаммар Каддафи имеет влияние в стране, а также «некоторый военный потенциал». Глава государства указал, что в настоящее время в Ливии «существуют две власти». «Если повстанцы имеют достаточно сил, чтобы консолидировать страну на новых демократических основах, мы, конечно, изучим возможность установить с ними надлежащие отношения». Президент призвал правительство Ливии и вооруженные группы, вошедшие в Триполи, начать переговоры. «Нам бы хотелось, если бы бои прекратились как можно скорее, чтобы они сели за стол переговоров и пришли к соглашению о будущем Ливии».

Медведев выступил с этими заявлениями вскоре после встречи в Сибири с лидером Северной Кореи Ким Чен Иром.

Перевод А.В. Харламенко

http://prometej.info/new/mir/2677-livia-novosti.html