Резонанс
Лучшее
Обсуждаемое
-
-
+8
+
+

Хо Ши Мин - основатель социалистического Вьетнама

ПОИСК МАТЕРИАЛОВ
Установите Flash Player и/или разрешите в браузере JavaScript, чтобы включить видео.
Опубликовано:  09.10.2010 - 16:01
Классификация:  Музыка  Вьетнам 

Известная песня о главе Коммунистической партии Вьетнама на английском языке.

The Ballad of Ho Chi Minh

Far away across the ocean,
Far beyond the sea's eastern rim,
Lives a man who is father of the Indo-Chinese people
And his name it is Ho Chi Minh.
Ho, Ho, Ho Chi Minh.
Ho, Ho, Ho Chi Minh.

From VietBac to the SaiGon Delta
From the mountains and plains below
Young and old workers, peasants and the toiling tenant farmers
Fight for freedom with Uncle Ho.
Ho, Ho, Ho Chi Minh

Now Ho Chi Minh was a deep sea sailor
He served his time out on the seven seas
Work and hardship were part of his early education
Exploitation his ABC.

Now Ho Chi Minh came home from sailing
And he looked out on his native land
Saw the want and the hunger of the Indo-Chinese people
Foreign soldiers on every hand.

Now Ho Chi Minh went to the mountains
And he trained a determined band
Heroes all, sworn to liberate the Indo-Chinese people
Drive invaders from the land.

Fourteen men became a hundred
A hundred thousand and Ho Chi Minh
Forged and tempered the army of the Indo-Chinese people
Freedom's Army of Viet Minh.

Every soldier is a farmer
Comes the evening and he grabs his hoe
Comes the morning he swings his rifle on his shoulder
This the army of Uncle Ho.

From the mountains and the jungles
From the ricelands and the Plain of Reeds
March the men and the women of the Indo-Chinese Army
Planting freedom with vict'ry seeds.

From VietBac to the SaiGon Delta
Marched the armies of Viet Minh
And the wind stirs the banners of the Indo-Chinese people
Peace and freedom and Ho Chi Minh.

Песня во вьетнамском исполнении

Добавить комментарий (всего 6)

В живую он потрясает так же как Ленин и Кастро.

Только современный Вьетнам такой же "социалистический" как и Китай

Нет. Не согласен. Социализм это переходный этап от мира отчуждения к миру коммунизма. Социализм может быть разный и проходить причудливые формы. Социализм может быть зарождающимся. В случае с Китаем и Вьетнамом у них есть время на долгий путь развития производительных сил достаточных для социализма. У СССР такой возможности не было- Война. Пришлось раскулачивать, перегибать палку с крестьянством, гнать колесо истории. Китай и Вьетнам строят социализм. У них НЭП. Естественная форме перехода в слаборазвитой стране к социалистическим преобразованиям. ДА, это путь опасный и тернистый. Может быть контрреволюция и перерождение... Но так уж происходит. Строят Социализм. А чтоб сравнить аналогичные страны без такого строительства но находящиеся на похожем стартовом уровне так посмотрите на Индию или Бразилию. ДА и вообще сначала надо накормить 1,5 млрд людей, а потом говорить о будущем, а не наоборот, если на это есть время.

Только с точки зрения строительства социализма у них наблюдается регресс. Конечно, хочется верить, что всё это изменится со временем, но что-то я предпосылок пока не вижу. Только социализм и сможет накормить этих людей, но "рябятам" с цивилизованного запада придётся поделиться (прощай новая машинка, домик в кредит, бытовая техника каждый год, поездки на Канары, короче весь мелкобуржуазный мирок рухнет). Другое дело не повернет ли тот же Китай на имперский путь? Предпосылки для этого есть, например их доктрина расширения жизненного пространства.

Славная песня и слова. Такая же подлинно народная, как Venceremos или "Марш будённовцев".

На английском, как будто кабацкая музыка.